Caillou's Daddy has just made a skating rink outside. Caillou is watching hockey on TV and wants to skate. He thinks it will be easy, but once he gets on the skating rink he reailizes it is harder.
Caillou's Daddy gives Caillou a chair to skate with it becomes a little easier.
Caillou's Daddy makes some hot chocolate CaIllou lands on the snow because he doesn't know how to turn on the skating rink. Caillou's Daddy says after Caillou learns how to turn he will be ready for a hockey stick.
- Although Caillou is primarily seen wearing a yellow winter jacket, his dull beige shirt is clearly visible when he says he can be the "fastest skater in the world".